Wak Wak Hawker ワクワクホーカー

back to works

Problems

シンガポールの文化であるホーカー(フードコートのような屋台街)は、メニュー表記がなかったり英語が通じないお店があったりと、外国人にとっては利用のハードルが高い。

The Singaporean culture of "hawker" (food court-like street stalls) is a hurdle for foreigners to use, as some stores do not have menus marked or do not speak English.

Idea

誰でも手軽に楽しめるよう設計された、グルメ情報サイトの制作。

Creation of a gourmet information website designed to make it easy for everyone to enjoy.

Project Overview

シンガポールの屋台が集合したフードモールのような場所「ホーカーセンター」の「食べログ」的な存在となるWebサイトを制作しました。
あらゆるグルメサイトのUI/UXを研究の上、食べたい料理ジャンルや人気店だけでなく、近くの観光地からも検索できるなどさまざまな切り口での検索機能を開発しました。
また、情報収集は現場調査にこだわり、学生アルバイトに依頼して各店舗の店主の話を聞き回るなど、これまでシンガポール内に存在したブログの情報とは一線を画す精度の情報サイトに仕上げました。ありそうでなかったサービスとしてシンガポール内でも話題となり、時事通信にはトップ記事として紹介されました。

We created a website that serves as a "food log" for the Hawker Center, a food mall-like place where food stalls are gathered in Singapore.
After studying the UI/UX of all gourmet food websites, we developed a search function that allows users to search not only by cuisine genre and popular restaurants, but also by nearby tourist attractions, and from various other angles.
In addition, we were particular about gathering information through on-site research, and asked part-time student employees to talk to the owners of each restaurant to find out what they had to say. As an unlikely service, it became a hot topic in Singapore, and was featured as the top article in the Jiji Press.

credits

client

  • 株式会社フューチュレック
  • FUTUREK Inc.

service

  • サービス開発 • 事業支援 • DX ( BUSINESS-DEVELOPMENT )

output

  • Web site
  • Branding

date

FEB 2021